? Archiv der Bad Homburger Volksbühne

Immer Ärger mit den Alten

Titel Immer Ärger mit den Alten
Autor/en Michael Brett
Regisseur Joachim Brunke
Termine 28.12.1976 - Kurtheater Bad Homburg

Kurzinhalt

Für ein englisches Provinz-Blatt ist es die Sensationsstory: Sarah und Henry Mellowes, beide hundert Jahre alt, sollen im noblen "Royal Park Hotel" in London auf Einladung des „Evening Express“ ihren achtzigsten Hochzeitstag feiern. Begeisterung herrscht im ganzen Land. Presse, Rundfunk und Fernsehen erwarten die Jubilare. Klatschreporter George Maxwell, jung, smart, frisch verheiratet, hofft mit dieser Story auf den großen Erfolg und Frederik Elton, der cholerische Chefredakteur, will damit bei seiner puritanischen Verlegerin Mrs. Jessop glänzen. Doch das rührselige Ereignis droht zum Skandal zu werden. Denn die beiden Alten sind durchaus nicht das ideale Jubelpaar, wie es in den Zeitungsberichten geschildert wurde, sondern kratzbürstige und eigensinnige Typen, die sich streiten, ihre Betreuer tyrannisieren und mit unerwarteten Enthüllungen und verblüffend komischen Schilderungen aus ihrem langen Eheleben alle Beteiligten zur Verzweiflung bringen. „Immer Ärger mit den Alten“! Krankenschwester Elizabeth, die extra zur Pflege der Senioren engagiert wurde, droht, ihren Job hinzuwerfen. Fotografin Joan und Redaktionssekretärin Stella sind stets um eine Lösung bemüht. Scott, der windige Empfangschef, den einige Damen unwiderstehlich halten, sorgt für weitere Verwirrungen und für Liebeskummer bei Zimmermädchen Susan. George’s Ehefrau Brenda geht bereits in der Hochzeitsnacht fremd und Mr. Brown, ein BBC-Reporter, scheitert mit seinem Interview kläglich an den schneidigen Alten. Und die Konkurrenz schläft auch nicht: Die „Daily Post“ hat von diesem Skandal bereits Wind bekommen.

Schauspieler

Rolle Darsteller
Henry Mellowes, eine BerühmtheitArtur Färber
Sarah Mellowes, seine FrauIlse Renner
George Maxwell, ein ReporterMichael Richter
Brenda Maxwell, seine FrauPetra Gunkel
Stella Hayley, SekretärinBrigitte Hermann-Wolf
Frederick Elton, ChefredakteurNorbert Nasse
Elisabeth Welling, KrankenschwesterCarsta Arlinghaus
Philip Scott, Empfangschef im Royal-Park-HotelGeorg Schmidt
Joan Banstead, PressefotografinHella Grimm
Susan, Zimmermädchen im Royal-Park-HotelSigi Lißmeier
Geoffrey Walcott-Brown, BBC-ReporterFranz Lißmeier

Mitwirkende

Bühnenbild Werner Drees
Adolf Keimling
Licht Gerhard Hiller
Maske Barbara Müller
Souffleuse Claudia Köngeter

Ich habe einen Fehler gefunden